Keine exakte Übersetzung gefunden für مسجِّل الحضور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مسجِّل الحضور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lo estamos moviendo de su vieja celda a una corte. Está para un juicio esta tarde.
    إنهم ينقلونه من هذه القاعة إلى قاعة المحكمةٍ فإنه مُسجل له الحضور هناك هذا المساء حتى يتم بقية الإجراءات
  • A lo largo de todo el período cuadrienal la representante ha sido acreditada para asistir a las reuniones anuales de la Comisión de Desarrollo Social y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, además de que, en colaboración con otras organizaciones no gubernamentales, preparó declaraciones anuales para que los miembros de las Comisiones cobraran mayor conciencia de los puntos vulnerables y la necesidad de protección de las familias, especialmente las fragmentadas a causa de la pobreza y los conflictos.
    وطوال فترة الأربع سنوات، كان لممثلة المركز حضور مسجل في الاجتماعات السنوية للجنة التنمية الاجتماعية ولجنة وضع المرأة، وأعدت بالتعاون مع منظمات غير حكومية أخرى بيانات سنوية لزيادة وعي أعضاء اللجنتين بمواطن ضعف هذه الأسر واحتياجها إلى الحماية، خاصة الأسر التي فتتها الفقر والصراع.